A Journey into the Past: Historical Sites of Izmir

Why is it called Konak?

The district takes its name from a grand mansion built in the 18th century by an İzmir notable named Katipzade Mehmet Çelebi, overlooking the sea. This mansion, or “konak,” gave the area its name.

Konak adı nereden geliyor?

Bu semte “Konak” denilmesi, Katipzade Mehmet Çelebi adında İzmirli bir beyin 1700’lü yıllarda denize karşı görkemli bir konak inşa etmiş olmasından kaynaklanmaktadır.

Why is it called Karaburun?

One theory traces the name back to Sidusa, a settlement connected to Erythrae, one of the most important cities of the Ionian Civilization, located in the present-day Karaburun peninsula and surrounding islands. The peninsula was known in antiquity as “Capo Calaberno,” which is believed to have evolved into Karaburun over time. Another interpretation suggests that the name comes from the dark-colored rocks visible when approaching the peninsula from the sea, leading to the term “Coal Cape.” Additionally, in Turkish, “kara” and “ak” can symbolize north and south, and Karaburun is located in the northern part of the peninsula.

Karaburun adı nereden geliyor?

İyon Uygarlığı’nın en önemll şehirlerinden biri olan Erythrae’ye bağlı kentlerden biri olan Sidusa, su anki Karaburun ve adalar üzerinde yer alıyordu. Bu yarımadanın Antik ÇaĞdaki ade olan “Capo Calaberno” zamanla Karaburun’a dönüşmüştür. Yarımadaya denizden ulaşıldığında, kayaların renginden “Kömür-Burnu” adı verilen burna çıkılır. Bu nedenle Karaburun adının buradan gelmiş olabileceği de düşünülmektedir. Ayrıca kara ve ak, kuzey ve güney anlamına gelmektedir.
Karaburun yarımadanın kuzeyindedir.

Why is it called Mordoğan?

The name is thought to derive either from the former name of the gulf entrance between Foça and Karaburun, “Mardavana,” or from the Emirdoğan family, one of the tribes that settled in the region. Another interpretation links the name to the purple and reddish hues of the sky at sunrise.

Mordoğan adı nereden geliyor?

Foça ile Karaburun arasındaki körfez girişinin önceden Mardavana olan adı nedeniyle ya da bölgeye yerleşen aşiretlerden olan Emirdoğan ailesi nedeniyle bu adı aldığiı düşünülmektedir. Bir görüşe göre de güneşin doğumunda mor ve kırmızı arası görünen gökyüzü de bu ad ile anılmasına yol açmış olabilir.

Agora Ören Yeri
Büyük İskender halkın Bayraklı Smyrna’dan göç etmesi için bu şehri kurdurur. Şehir Kemeraltı’ndan Kadifekale’ye kadar uzanmaktadır. Agora’da bulunan kalıntılar kentin pazar yeri, yönetim binası olarak kullanılmıştır. Helenistik ve Roma dönemlerine ait izler taşır.

Agora Open Air Museum
Founded under the direction of Alexander the Great to encourage migration from Bayraklı (ancient Smyrna), this city extended from Kemeraltı to Kadifekale. The remains in the Agora area served as a marketplace and administrative center and bear traces of both Hellenistic and Roman periods.

İzmir Arkeoloji ve Etnografya Müzeleri
İzmir Arkeoloji Müzesi; sergi salonları, laboratuvarları, depoları, fotoğraf odaları, kütüphanesi ve konferans salonu ile 1984’ten beri hizmet vermektedir. Müzede yaklaşık 5 bin eser sergilenmektedir. BAhçede bulunan anıtların sayısı ise 1500’den fazladır.

İzmir Archaeology and Ethnography Museums
The İzmir Archaeology Museum has been in service since 1984, featuring exhibition halls, laboratories, storage areas, photography rooms, a library, and a conference hall. Approximately 5,000 artifacts are displayed, with more than 1,500 monuments exhibited in the garden.

Asansör ve Dario Moreno Sokağı
1940’lı yıllarda Bario Moreno adındaki ünlü sanatçının yaşadığı evin bulunduğu bu sokağa İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından 1992 yılında “Dario Moreno Sokağı” adı verilmiştir. Bu eski İtalyan usülü Sakız evlerinin bulunduğu tarihi Dario Moreno Sokağı’nda 1907 yılında Nesim Levi tarafından yaptırılan asansör, birinden diğerine 155 basamakla ulaşılan iki semt arasında hızlı ve kolay ulaşım sağlamaktadır.

Asansör and Dario Moreno Street
Named in 1992 after the famous artist Dario Moreno, who lived here in the 1940s, this historic street is lined with traditional Levantine houses. The elevator, built in 1907 by Nesim Levi, connects two neighborhoods separated by 155 steps, providing a fast and convenient passage.

Eski Smyrna ve Bayraklı Höyüğü
Antik dönemde batısı ve güneyi denizlerle çevrili küçük bir yarımadadır. MÖ 11. yüzyılda Smyrna bir Aiol sehir devleti olarak kurulmuştur. Ünlü şair Homeros da Symrnalıdır. Megaron tipi evleri, Athena Tapınağı, çeşmesi ve surları görebildiğimiz bu şehir devletinden kazı çalışmaları devam etmektedir.

Old Smyrna and Bayraklı Mound
In ancient times, this was a small peninsula surrounded by the sea on its western and southern sides. Founded in the 11th century BCE as an Aeolian city-state, it is also associated with the famous poet Homer. Excavations continue to reveal megaron-type houses, the Temple of Athena, fountains, and city walls.

Yeşilova Höyüğü
İzmir’deki en eski yerleşim yerleşim brimlerinden biri olan “Yeşilova Höyüğü” İzmir’in 8500 yıl önceki halkının yaşam alanıydı. Yeşilova Höyüğü’nde yaşanılan dönemlerde İzmir Körfezi iki kilometre daha içerideydi. Bugün sadece taban kalıntılarına ulaşılan evlerin sazlıktan ve topraktan yapıldığı bilinmektedir.

Yeşilova Mound
One of the oldest known settlements in İzmir, dating back 8,500 years. During this period, the İzmir Gulf extended two kilometers further inland. The remains suggest that houses were built from reeds and mud.

Kızılçullu Paradiso Su Kemerleri
Romalılar tarafından tonlarca yumurta akı kullanılarak yapılan bu kemerler çok dayanıklı oldukları için Bizans, Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde de kullanılmıştır. Melez Çayı üzerine yapılan Paradiso Su Kemerleri, İzmir’e gelen suyun akışını düzenlemekteydi. Paradiso (Cennet) adı daha sonra Kızılçullu, sonra da Şirinyer adını almıştır. Kızılçullu Köy Enstitüsü (bugünkü NATO binası) yakınındadır.

Kızılçullu Paradiso Aqueducts
Constructed by the Romans using large quantities of egg whites for durability, these aqueducts were later used during the Byzantine, Seljuk, and Ottoman periods. Built over the Melez Stream, they regulated water flow to İzmir. The name “Paradiso” later evolved into Kızılçullu and eventually Şirinyer.

Agamemnon Kaplıcaları
Efsaneye göre Truva Savaşı’nda yaralı askerlerini Balçova’ya getiren Agamemnon, yaralı askerlerin yıkandığı bu su sayesinde askerlerin kısa sürede iyileştiğini görür. Kaplıcadaki suyun şifa ve sağlık verdiğini söyler. Tarih boyunca Romalılar, Osmanlılar buraya çamur ve su havuzları, hamamlar inşa etmiştir. Günümüzde de insanlar buradaki tesisten yararlanmaktadır.

Agamemnon Hot Springs
According to legend, Agamemnon brought wounded soldiers from the Trojan War to Balçova, where they recovered quickly after bathing in these thermal waters. Throughout history, Romans and Ottomans built baths and facilities here. Today, the site still serves visitors seeking its therapeutic benefits.

Klazomenai Antik Kenti

MÖ 12. yüzyılda kurulmuş, 12 İon şehrinden biridir. MÖ 6. yüzyılda Perslerin saldırısına uğrayan şehir halkı yakındaki adalara sığınmıştır. 200 yıl civarı adalarda yaşayan bu halk Büyük İskender’in bölgeyi alması ve Karantina Adası’nı Urla’ya bağlayan antik yolu yappmasının ardından Urla’ya geri dönebilmiştir.

Klazomenai Ancient City
Founded in the 12th century BCE, it was one of the twelve Ionian cities. After Persian attacks in the 6th century BCE, its inhabitants moved to nearby islands. They later returned to Urla following Alexander the Great’s conquest and the construction of a connecting causeway.

A.Ü. Mustafa V. Koç Deniz Arkeoloji Uygulama ve Araştırma Merkezi

Antik dönemdeki gemileri ve kullanılan kayıkların replikasını ve araştırmasını yapan merkezdir. Arkeolojik kazı ve araştırmaların yardımı ile deniz ve denizcilikle bağlantılı kültürlerin incelenmesini amaçlamaktaıdr. 2012’de Mustafa Vehbi Koç, İzmir-Foça-Marsilya rotasında Kibele adlı antik zaman gemisi replikası ile Marsilya’ya kadar gitmiş ve oradan geri dönmüştür. Antik rotaya göre bu seferi gerçeklerştirmiştir. Günümüzde faal değildir.

Anadolu University Mustafa V. Koç Maritime Archaeology Center
This center focuses on the reconstruction and study of ancient ships. In 2012, Mustafa Vehbi Koç sailed a replica ancient vessel named “Kybele” from İzmir to Marseille and back, following ancient trade routes. The center is currently inactive.

Karantina Adası
Büyük İskender döneminde yapılan antik yol ile yarımada haline getirildi. 18. yüzyılda ticaret gemileri ile ülkeye gelen bulaşıcı hastalıklara karşı tedbir almak için yolculuarı ve mürettebatı gözlem altında tutmak amaçlı kullanıldı. 2014’e kadar Urla Devlet Hastanesine ev sahipliği yaptı. Ada sit alanı ilan edildiği için şu an koruma altındadır.

Karantina Island
Connected to the mainland during the time of Alexander the Great, it was used in the 18th century to quarantine travelers and crews arriving by trade ships to prevent the spread of infectious diseases. It served as a hospital until 2014 and is now a protected site.

Artemis Tapınağı
Dünyanın yedi harikasından biri olan Artemis Tapınağı’nın (Diana Tapınağı) yapımı yaklaşık 120 yıl sürmüştür. Tapınak MÖ 550 yılında tamamlanmıştır. Tamamen mermerden yapılmış tapınaktaki heykellerin boyutu 90 metre civarında olmakla birlikte günümüzde bu eserlerden az sayıda mermer kalmıştır.

Temple of Artemis
One of the Seven Wonders of the Ancient World, its construction took approximately 120 years and was completed around 550 BCE. Built entirely of marble, only a few remnants survive today.

Efes Antik Kenti
Bir açık hava müzesi niteligindeki Efes Aintik Kenti, İzmir’in sembolü olarak günümüze kadar gelmistir. Tarihte İyon, Roma, Yunan, Pers ve Türk gibi birçok medeniyete ev sahipligi yapmıştır. Kentin içinde Artemis Tapınağı, Celcus Kütüphanesi, Antik Tiyatro, Algora Meydanı, Domitian Tapınağı, Kuretler Caddesi, Herakles Kapısı bulunyor. 1994’de UNESCO geçici dünya mirası listesine eklenmiş 2015’te ise dünya mirası olarak tescil edilmistir.

Ephesus Ancient City
An open-air museum and one of İzmir’s most iconic historical sites, Ephesus hosted many civilizations including Ionian, Roman, Greek, Persian, and Turkish cultures. It includes landmarks such as the Temple of Artemis, the Celsus Library, the Ancient Theater, and Curetes Street. It was added to the UNESCO World Heritage list in 2015.